Editor’s Introduction
by Adrian Vickers
It is with great pleasure that we present Volume 55 of the Journal of the Society for Asian Humanities. We are grateful to Enza De Francisci and Lyu Shisheng for their role as guest editors of this special issue. Their approach to the topic of theatre translation has led to a truly transnational collection of articles. In presenting case studies of adaptation and collaboration through translation, these articles challenge paradigms of cross-cultural theatre and of the nature of translation itself. In addition to another stimulating set of reviews, this issue also features a special review article on gay culture in Hong Kong, Taiwan and mainland China.
To purchase a copy of JOSAH Vol. 55, please email josaheditor@sydney.edu.au